9–11 Νοε 2026
Συνεδριακό Κέντρο Νικόλαος Γερμανός - Περίπτερο 8
Ζώνη ώρας Europe/Athens

Το ολοκληρωμένο πληροφοριακό σύστημα Koha ως κοινή υποδομή συνεργαζόμενων βιβλιοθηκών: η περίπτωση της Πρότυπης Αθλητικής Βιβλιοθήκης ΑΘΛΕΙΝ

10 Νοε 2026, 12:30 μ.μ.
15m
Κύρια Αίθουσα Α'

Κύρια Αίθουσα Α'

Αναλυτική παρουσίαση: (15') Αυτοματισμός και εφαρμογές λογισμικού Αυτοματισμός και εφαρμογές λογισμικού

Ομιλητές

Ευφροσύνη Ζίκουλη (Βιβλιοθήκη Αθλείν) Θεοδώρα Πέτρου (Πανεπιστήμιο Κύπρου)

Περιγραφή

Σκοπός της εισήγησης είναι η παρουσίαση του μοντέλου που αναπτύσσει η Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κύπρου για τη φιλοξενία και υποστήριξη ηλεκτρονικών καταλόγων συνεργαζόμενων ειδικών βιβλιοθηκών, μέσω του ολοκληρωμένου πληροφοριακού συστήματος βιβλιοθήκης ανοικτού κώδικα Koha, με μελέτη περίπτωσης τη συνεργασία με την Πρότυπη Αθλητική Βιβλιοθήκη ΑΘΛΕΙΝ.
Η ανάπτυξη της συγκεκριμένης υποδομής προέκυψε μετά από αιτήματα συνεργαζόμενων φορέων που διαθέτουν αξιόλογες ειδικές συλλογές, αλλά δεν έχουν την απαραίτητη τεχνολογική υποδομή για τη δημιουργία και διαχείριση ηλεκτρονικού καταλόγου. Στο πλαίσιο αυτό, η Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κύπρου, θέλοντας να καλύψει αυτό το κενό, ανέπτυξε ένα μοντέλο παροχής του Koha ως υπηρεσίας (Software-as-a-Service – SaaS), το οποίο περιλαμβάνει φιλοξενία, εγγύηση καλής λειτουργίας, τεχνική υποστήριξη, ασφάλεια, δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, καθοδήγηση και εκπαίδευση χρηστών.
Πρώτη εφαρμογή του μοντέλου αποτελεί η συνεργασία με την ΑΘΛΕΙΝ, μια εξειδικευμένη αθλητική βιβλιοθήκη με πλούσιο και σπάνιο υλικό (έντυπο, ψηφιακό και οπτικοακουστικό) που αφορά την Ελλάδα την Κύπρο και όχι μόνο.Η συνεργασία αποσκοπεί στην οργάνωση, καταλογογράφηση και ανοικτή διάθεση της συλλογής της, καθιστώντας την ένα εξειδικευμένο πληροφοριακό απόθεμα προσβάσιμο στην ερευνητική και ευρύτερη κοινότητα.
Παράλληλα, η εγκατάσταση του Koha έχει στρατηγική σημασία για τη Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κύπρου, καθώς επιτρέπει την απόκτηση τεχνογνωσίας και την αξιολόγηση ενός βιβλιοθηκονομικού συστήματος ανοικτού κώδικα. Η εισήγηση θα παρουσιάσει την ανάπτυξη και εφαρμογή του μοντέλου, τις προκλήσεις που προέκυψαν, καθώς και τις προοπτικές επέκτασής του σε άλλες βιβλιοθήκες, με μακροπρόθεσμο στόχο τη συμβολή στη δημιουργία ενός Συλλογικού Καταλόγου Κυπριακών Βιβλιοθηκών με την ονομασία «ΔΙΑΣ».

Περίληψη (Αγγλικά)

The purpose of this paper is to present the model developed by the University of Cyprus Library for hosting and supporting the online catalogues of collaborating special libraries through Koha, an open-source integrated library system. The cooperation with the ATHLIN Sports Library is presented as a case study.
This infrastructure was developed after requests from collaborating organizations that have valuable special collections but do not have the necessary technological infrastructure to create and manage an online catalogue. To meet this need, the University of Cyprus Library developed a model for providing Koha as a service (Software-as-a-Service – SaaS). The service includes hosting, system maintenance, technical support, security, backups, guidance and user training.
The first implementation of this model is the cooperation with ATHLIN, a specialized sports library with a rich and rare collection of printed, digital and audiovisual material related to Greece, Cyprus and other countries. The cooperation aims to organize, catalogue and provide open access to the collection, making this specialized information resource available to researchers and the wider community.
At the same time, the installation of Koha is strategically important for the University of Cyprus Library, as it allows the Library to gain experience and evaluate an open-source library system. The paper will present the development and implementation of the model, the challenges faced, and the possibility of extending it to other libraries. The long-term goal is to contribute to the creation of a Union Catalogue of Cypriot Libraries called “DIAS”.

Λέξεις Κλειδιά Ανοικτό λογισμικό, Συνεργασίες, Κοινωνική προσφορά
Τίτλος (Αγγλικά) The Koha Integrated Library System as a Shared Infrastructure for Collaborating Libraries: The Case of the ATHLEIN Model Sports Library
Λέξεις Κλειδιά (Αγγλικά) Open-source software, Collaborations, Social contribution

Authors

Ανδρέας Κ. Ανδρέου (Πανεπιστήμιο Κύπρου) Ευφροσύνη Ζίκουλη (Βιβλιοθήκη Αθλείν) Θεοδώρα Πέτρου (Πανεπιστήμιο Κύπρου) Ιωάννα Παπαχριστοδούλου (Πανεπιστήμιο Κύπρου)

Υλικό Εισήγησης

Δεν υπάρχει υλικό ακόμα.